|
Eternal Blue - Credits
Below are credits from the US and Japanese releases of EB. This is not a complete set of credits, but just highlights from production and voice work. Thanks to Zhane Masaki for tracking down much of this, including people who were originally uncredited.
| |
Game Arts/Studio Alex
Director: Koyama Hiroyuki
Story/Scenario: Kei Shigema, Naoko Kawahara, Ryousirow Hasukawa
Character Design/Animation: Toshiyuki Kubooka
Graphics Director: Azumi Masatoshi
Chief Programmer: Naozumi Honma (Kuma)
Main Scenario: Takashi Hino
Audio/Visual Director, Screenplay: Toshio Akashi (Ikusabune)
Design Works: Hajime Satoh
Two Five
Music Director: Isao Mizoguchi
Composer: Noriyuki Iwadare
Vocals: Chisa Yokoyama
Japanese Voice Actors
Hiro: Hikaru Midorikawa (緑川光)
Lucia: Chisa Yokoyama (横山智佐)
Ruby: Kumiko Nishihara (西原久美子)
Ronfar: Ryoutarou Okiayu (置鮎龍太郎)
Jean: Aya Hisakawa (久川綾)
Lemina: Megumi Hayashibara (林原めぐみ)
Leo: Shin'ichirou Ohta (太田真一郎)
Lunn: Kouji Yada (矢田耕司)
Borgan: Daisuke Gouri (郷里大輔)
Mauri: Kumiko Watanabe (渡辺久美子)
Nall: Rika Matsumoto (松本梨香)
Althena: Shiho Niiyama (新山志保)
Luna: Kikuko Inoue (井上喜久子)
Ghaleon: Rokurou Naya (納谷六郎)
Zophar: Iemasa Kayumi (家弓家正)
Music Vocals: Chisa Yokoyama (横山智佐)
|
US Localization
Director: Victor Ireland
Translation: Akiko Skjellerup, Don Shirley, Victor Ireland
Continuity: Don Shirley, Bonnie Shirley
Sound Engineer: Bill Staeck
Additional Artwork: Bill Ulch
Additional Music: Bill King
Songs: Victor Ireland, Jennifer Stigile
US Voice Actors
Hiro: Mark Zempel
Lucia: Kelly Weaver
Ruby: Jenny Stigile
Ronfar: Ned Schuft
Jean: Jenny Stigile
Lemina: Kathy Emma
Leo: Ty Webb
Lunn: Blake Dorsey
Borgan: Dean Williams
Mauri: Emmunah Hauser
Nall: Jonathan Esses
Althena: Katie Staeck
Luna: Rhonda Gibson
Ghaleon: John Truitt
Zophar: T. Owen Smith
Music Vocals: Jenny Stigile
|
|
